化粧品のカタカナ文字
なんとややこしい名前を付けるんでしょう
色々意味があってのことだと思いますが年を取るとすんなりとは覚えられません
今はネットで買っていますが、コロナ前はデパートで買っていました
カウンターで「粉ください」 「はい、フェースパウダーですね」 「はいそれです」
ってな具合で買い物をしていました
粉の名前が「プロディジールースパウダーEX」このくらいは覚えらるかな？
他社の固形ファンデーションは「スキンフォーエバァーコンパクトエクストレムコントロール」
これは舶来の化粧品会社だから仕方ないとしても
国産も負けず劣らず凄い名前がついています
もっとすんなり分かりやすい日本語の名前が付けられないものでしょうか？
向こうに言わせれば「こっちにも都合があるので」でしょう
これからは化粧品カウンターで「あれ、あれください あれです」
ってことになりそうです
八重のツツジに蝶々が止まっていました
ここも元気に咲いています
昭和10年に古い家を建てた時に植えたものです
もう100歳近いかな？
色々意味があってのことだと思いますが年を取るとすんなりとは覚えられません
今はネットで買っていますが、コロナ前はデパートで買っていました
カウンターで「粉ください」 「はい、フェースパウダーですね」 「はいそれです」
ってな具合で買い物をしていました
粉の名前が「プロディジールースパウダーEX」このくらいは覚えらるかな？
他社の固形ファンデーションは「スキンフォーエバァーコンパクトエクストレムコントロール」
これは舶来の化粧品会社だから仕方ないとしても
国産も負けず劣らず凄い名前がついています
もっとすんなり分かりやすい日本語の名前が付けられないものでしょうか？
向こうに言わせれば「こっちにも都合があるので」でしょう
これからは化粧品カウンターで「あれ、あれください あれです」
ってことになりそうです
八重のツツジに蝶々が止まっていました
ここも元気に咲いています
昭和10年に古い家を建てた時に植えたものです
もう100歳近いかな？
こんにちは、一条恵観山荘 鎌倉（前編）に
コメントを有難うございました。
一足先にアジサイが楽しめる日本庭園で、
丸窓はお茶室の窓です。
長い横文字は覚えられませんね、コヒーショップのように
写真付きのメニュー表を置いて欲しいです。
by tarou (2022-05-20 15:49)
化粧品に限らず、長いカタカナ文字は呪文の様で
覚えるどころか、読むのも舌を噛みそうです^^;
あれとか、これとかで通じれば丸く収まりますよね＾＾
赤いツツジにクロアゲハ、絵になりますね。
100歳のツツジも華やか、見習って
花を咲かせ続けたいですね～(*´▽｀*)
by raomelon (2022-05-20 20:40)
tarouさま、こんにちは♪
お茶室の窓だったんですね
侘び寂びの世界は大好きです
写真付きのメニュー、大歓迎です(^^)
raomelonさま、こんにちは♪
呪文、そ、それです
読むだけで精いっぱい、覚えるなんて遠い世界です
あれとかこれとか言いだすとボケが疑われるのでここの線引きが大事ですね
100歳まではまだまだ・多分・なのでこれからも花を咲かせるど～
で、どうやって？と突っ込みはなしでお願いします
皆さま、ナイスをありがとうございます♪
by ムサシママ (2022-05-21 11:02)
化粧品だけでなく、カタカナ語を多用する傾向はこれからも益々増えそうですよね(^^;
立派な日本語があるのになぜカタカナ？しかもきちんと英語の発音ならまだしも日本語流に変えてしまう事がほとんどで海外では通用しないカタカナ語、どうにかならないのでしょうか？
100歳のツツジ元気に咲いてますね♪
私もあやかりたいです！！
by エンジェル (2022-05-21 16:33)
お早うございます、一条恵観山荘（後編）に
コメントを有難うございました。
ここは、京都から建物や庭も移したもので、近くの
報国寺（竹寺）と合わせて散策すると京都を訪れた
気分になれます。
by tarou (2022-05-22 08:54)
エンジェルさま、こんにちは♪
カタカナ文字が溢れていて通訳がいります
東京都知事が多く使用するので当時の河野大臣が苦言を呈してましたね
大賛成でした
海外では通用しないそうですね
エンジェルさまはアメリカにいらしたから痛切に感じておられることでしょう
100歳目指して頑張りましょう(^^♪
tarouさま、こんにちは♪
素敵だったのでつい書かせていただきました
日本の庭は風情があってしっとりしていて好きです
2度もご足労くださってありがとうございます
皆さま、ナイスをありがとうございます♪
by ムサシママ (2022-05-22 13:54)
わたしも自分で使っている化粧品の商品名、ちゃんと覚えてるの少ないかも。
化粧品はほとんどネットで買っているのであまり支障はありませんが
お店でワインを頼むときとかは
「カサーレ・ヴェッキオ モンテプルチャーノダブルッツォ…」なんて言えないので
メニューを指さし「これください」です(^^ゞ
まぁワインはしょうがないですよね。
←お庭で生サラダを食べるミミたん、かわいかったです(*^^*)
メダカさんのお水を飲む姿に癒されました。
by ミケシマ (2022-05-23 13:18)
ミケシマさま、こんにちは♪
もうハナッから覚える気がないのでこのままいきます
化粧品カウンターの方は皆さんはお優しいので大丈夫です
ネットが簡単でいいですね
一度便利さを覚えると辞められません
ニャンじゃそのワイン名？舌を噛みそうでチャレンジはやめときます
これでいいんですね(^^♪
ミミにありがとうございます
猫は気まぐれ、見習いたいです
皆さま、ナイスをありがとうございます♪
by ムサシママ (2022-05-24 10:44)